內地再爆抄襲事件!涉事起源為小天鵝洗衣機廣告,網民:「隻角崩左」。
問題:請列舉洗衣機與芭蕾舞可以寫上聯繫的可能性。(10分)
這個世界上真的無奇不有,當Colette、ADER Error可以有山寨,內地版 Supreme 與 Samsung 聯乘都鬧得出一個笑話,這個世界上還有什麼不可能的事?這天我們偉大的山寨國再向大家示範抄襲的最高境界——網民:抄到咁足佢都好勁!
香港芭蕾舞團廣告
小天鵝洗衣機廣告
香港芭蕾舞團廣告
小天鵝洗衣機廣告
網民:「隻角崩左」。
事源有網民發現近日小天鵝洗衣機最新廣告與香港芭蕾舞團廣告往年的一輯照片十分相似(應該可以稱之為直抄),簡直挑戰原創者底線,叫網民與筆者佩服的地方,是這個拍攝可以抄到跟原著一模一樣,兼且可以將這個國產品牌洗衣機,與充滿香港情懷的茶餐廳,配合芭蕾舞這三個風馬牛不相及的三件事放在一起,這為創作者的講故事技巧實在教小女子拜服。
最惹笑的位置是那個崩了的椅子角落,網民推測修圖設計師應該太趕住收工; 另外配圖上的文案也為人詬病:
「我們敢於贏在最前沿」
「 我們,讓美好歷久彌新」
後來小天鵝隨即將廣告刪取,並發出致歉信,以「致敬」作為借口否認抄襲行為,將責任推到廣告代理身上,致歉全文如下:
致香港芭蕾舞團及各位網友:
關於1月29日在小天鵝官方微博發布的3張涉嫌抄襲香港芭蕾舞團的演出海報作品的事宜,我們致以最誠摯的道歉。經核實,本套海報稿件由代理公司製作,本著向經典致敬的初衷,但卻沒有尊重原創。事情發生的第一時間,我司立刻成立專項小組進行調查,核實原因。
香港芭蕾舞團廣告
小天鵝洗衣機廣告
其實如果細心看這輯山寨版本廣告,這三張廣告照片更似是用 Photoshop 人工後製出來,將左右腳mirror調轉剪剪貼貼,向外內彎方向其實不太合常理,有驚駭成份,明明臨近農曆新年出街,細看反像鬼電影,難以令人聯想起不詳之感;此地無銀,第二張廣告標榜用完過這部洗衣機所洗的衣服直得不用燙斗燙,那模特兒手中所執的燙斗又是什麼意思呢?
再者,據悉原本香港芭蕾舞團的創作主題是「Never Stand Still」,整輯廣告主力講述一班芭蕾舞蹈員無懼重力,展現動感同能量的訊息,融合代表香港文化的場地、背景,對於挪用這個概念的抄襲貓,洗衣機品牌又不是源自香港,完全不明白為何要用茶餐廳作為拍攝背景。
雖然小天鵝洗衣機代表也發了道歉聲明,但如果最後的製成品是如斯相似,又怎會毫不知情?由第一刻決定「參考」概念,其實已經是對原創者的不尊重,最離譜是這輯照片基本上是移花接木的舉動,剪剪貼貼的低技術招數還要顯而易見的讓人撞破,真的十分符合內地一如以往的「山寨精神」,以為換了個水盅變提籃就不會被指控,換了背景就可以得過且過,實在讓人感到可惜。
Comments