千禧美少女、雙生兒、中日混血兒、DIGITAL ART,這樣的PACKAGE對於迷戀Y2K風格的GEN Z來說非常夢幻吧?LISA和LICCA是一對居於香港的24歲中日混血孿生姊妹,「以前細個太似樣,媽咪會分配我哋一個著藍色,一個粉紅色。」性格較爽朗有型的LICCA現在染了一頭橙髮,比較甜美溫和的LISA則是一把烏黑長髮,雙生兒的默契依舊,無論是創作上的聯手還是拍攝當日也非常合拍。和很多90後和2000年出生的世代一樣,她們喜歡千禧氛圍:喜歡BLUMARINE、喜歡BRITNEY SPEARS和MILEY CYRUS、喜歡MATTEL的BARBIE TOYS…這些女性化又粗獷線條和高飽和度的風格也是她們成長中的回憶。
LICCA畢業於香港科技大學商業管理學士學位,而LISA則畢業於NOTTINGHAM TRENT UNIVERSITY女裝設計,兩年疫情期間的BREAK TIME,為不少創作者締造了新開始,兩位共處一屋的少女自得其樂,從2022年初開始探索數碼藝術之旅,從YOUTUBE教程開始,到嘗試不同的3D SOFTWARE,她們很快就意識到自己對3D的熱愛,並開始以INNSVX的名義在網上分享作品。「INNSVX這個名字是我們的姓氏INN和“VISUAL EFFECTS”縮寫的組合。」
WRITER&STYLIST CHERIE KONG
PHOTOGRAPHER KIUKAYEE
MAKEUP ARTIST CHILI FONG
HAIR STYLIST MARCO LI
PHOTOGRAPHY ASSISTANT IVAN WONG
STYLING ASSISTANT CLAYTON MANG
ON LISA
TOP GCDS @ YOOX
BELT GCDS
INNER PANTS MOSCHINO @ YOOX
PANTS&BAG KENZO
BOOTS GIUSEPPE ZANOTTI
ON LICCA
HODDIE GCDS @ YOOX
BELT CELINE
BELT STYLIST’S OWN
SKIRT&PANTS KENZO
BOOTS CELINE
你們姊妹之間是如何合作的呢?有沒有特別的默契、平時如何分工?
我們的想法和方向都非常相似,所以我們合作得都很好,每次討論自己的想法時幾乎都可立刻理解對方的 IDEAS,這讓我們的工作非常高效!達到共識後,LICCA通常負責AVATAR SCULPTING和動畫製作,而LISA則參與DIGITAL GARMENT CREATION和布料模擬,然後我們一起完成ENVIRONMENT MODELING。
兩姊妹會在工作上會發生爭執嗎?
我們很少爭吵。如果在工作過程中有分歧,通常會努力理解對方的觀點,然後再繼續前進。由於創作3D藝術是我們的熱情所在,所以我們也盡量不讓任何負面情緒影響到我們鍾愛的事物。
作為姐妹,你們會怎樣形容對方的個性?
由於我們總是長時間相處,所以個性也會變得非常相似。我們有創意但又有點傻,所以我們不喜歡把事情看得太嚴重。不同之處方面,我們其中一個比較理想主義,一個偏向現實主義,這樣反面在合作時可取得更好的平衡。
ON LICCA
TOP BLUMARINE @ YOOX
ON LISA
TOP SIXTH DIMENSION
你們作品偏向Y2K的風格,有意走這樣的風格嗎?
是的,我們選擇這種千禧年風格,90年代和2000年代的時尚和設計重新回歸讓我們感到非常興。這些年代的元素如粗獷的線條、鮮明的顏色和不拘一格的組合讓我們覺得非常有趣。另外,這些年代的風格也代表我們的童年回憶,所以我們喜歡將其融入我們的作品中以表達自己的創意。
知道你們曾經參與過 DIGITAL ART FAIR ASIA,能跟我們分享一下這個經驗嗎?
我們很幸運能夠參加 2022 DIGITAL ART FAIR ASIA,因為這是我們第一次以 NFT 形式展示我們的藝術品。 我們創作了一系列不同主題的圖像和短片,例如加密貨幣和香港文化。DIGITAL ART FAIR ASIA 也讓我們了解更多關於 WEB3 世界的知識,也遇到很多非常酷的知音藝術家。
最近有沒有什麼參展活動讓你印像深刻?可以分享是次展品的創作過程嗎?
我們在五月時有個超棒的機會,可以在 AFFORDABLE ART FAIR 2023 上展出,非常令人興奮,這是我們第一次展示和銷售數字印刷品。我們的系列名為“INTO THE PIXEL WORLD”,我們以 3D PIXEL重新創建了著名電影中的不同場景。這個過程非常具有挑戰性,因為我們必須準備大量的藝術品,並確保我們造的場景看起來與電影中的場景相同。我們很感激最終賣出了 12 件作品,也很開心有機會見到這麼多業界優秀的人士。
ON LISA
NECKLACE CHING JUJU
JACKET FAITH CONNEXION @ YOOX
SKIRT CRANK
BOOTS KENZO
ON LICCA
JACKET SAVE THE QUEEN WOMEN @ YOOX
SHORTS PALM ANGELS @ YOOX
PANTS STYLIST’S OWN
BOOTS TMA EYES
我們也發現你們對時裝的熱愛,這對你們的作品創作有何影響?
我們愛上3D是因為一個時尚軟件 CLO3D,這個 SOFTWARE 讓我們無需實際縫製,就可以天馬行空地創建服裝設計。然後我們想設計飾物、自製公仔和環境,便開始走入 3D 世界探索,促使我們學習新技能和軟件。我們始終相信時裝對我們生活佔有很重要地位,所以我們也經常嘗試將時裝元素融入作品中。
看到你們會以熱門劇集如《EUPHORIA》作靈感,除了時裝外,電影和音樂也是你們靈感之一嗎?
絕對!我們總是從電影和音樂中獲取靈感。 它們不僅是我們生活的重要組成部分,而且我們也喜歡別人的賞識和認可,被發現獨特性。看到其他藝術家對我們童年最喜歡的電影或熱門藝術家作出二次創作時,我們也覺得很有趣,我們希望其他人對我們的藝術品有同樣的感覺!
通常會如何為動畫配聲效?很好奇!
我們通常會在SOCIAL MEDIA找個流行或有趣的音頻,這有可能會成為我們創作構思的靈感。例如我們最近的一個動畫將KARDASHIAN電視節目中的流行音頻LIP-SYNCING。有時我們還喜歡加入聲效,令影片更加生動。
你們喜歡哪些時裝設計師的作品?
我們最近最喜歡的時尚品牌是 BLUMARINE。 我們喜歡他的復古風格,衣服的輪廓豐富多彩,另外我們也一直很喜歡 OTTOLINGER,他融合了 2000 年代的氣息和我們喜愛的手工風格。JACQUEMUS 也是我們喜愛的品牌,別緻又華麗。
你們有沒有喜愛的音樂人或樂團?
我們經歷不同的階段。最近我們一直在播 90 年代和 2000 年代初的流行音樂,包括 MARIAH CAREY、DESTINY’S CHILD、CHRISTINA AGUILERA 和 BRITNEY SPEARS 等音樂。我們喜歡在創作藝術時播放這些復古歌曲,有助於我們的創作過程!
ON LISA
SUNGLASSES BALENCIAGA
TOP, BELT&BOOTS CELINE
PANTS STYLIST’S OWN
ON LICCA
SUNGLASSES BALENCIAGA
TOP, SHORTS&BAG CELINE
BOOTS GIUSEPPE ZANOTTI
ON LISA
TOP SIXTH DIMENSION
對於靜態和動態的作品(2D 和 3D),你們有什麼特別的偏好,各有什麼趣味?
我們的興趣在於 3D,所以我們傾向於以 3D 創作數字藝術作品。 不過我們喜歡探索不同的藝術風格,所以有時我們也會用 8 BIT / PIXEL,看起來像 2D,而有時我們也會用超高像數令作品看起來非常逼真。 PIXEL版本給人一種復古、電子遊戲的美感,而寫實版則因為非常逼真而令人著迷。
可以分享近期自己喜歡的作品嗎?
最近,我們為香港配飾品牌 PABEPABE 創作,為他們在澀谷推出的新手袋系列製作動畫。我們以我們最喜歡的標誌性浪漫喜劇之一《CLUELESS》的背景為基礎,重建了著名的澀谷馬路。 這是一個非常有趣的 PROJECT,我們擁有完全的創作自由,這一切都歸功於超級善良的品牌。
你們創作的過程中,最大的挑戰是什麼?
3D 的最大挑戰是它非常耗時。每件藝術品各個方面和細節都需要花費大量時間和耐心完成。 矛盾的是,我們又經常有很多想法,所以有時我們會盡量縮小範圍,確保每個想法都按照我們想要的方式執行。
你們作品中普遍出現女性形象,有什麼原因嗎?
我們傾向於在藝術作品中使用女性形象,因為我們更熟悉女性。由於LISA讀女裝設計,我們更擅長處理女性廓形。 除此之外,我們會形容自己是「非常少女」的女孩,所以我們喜歡關注女性角色較多的電影和媒體。
有沒有非常想合作的品牌或明星?
我們的夢想是與我們從小就喜愛的ICONIC ARTIST 一起製作MV和專輯封面,例如MILEY CYRUS和LADY GAGA。如果用我們的風格創建這些超級巨星的 3D 版本,將會非常有趣。 我們也很希望與MATTEL合作 —— 這家公司創造了BARBIE,BARBIE是我們童年的重要組成部分!
DRESS HU DIE GONG ZHU
BOOTS CELINE
ACCESSORIES STYLIST’S OWN
有沒有非常想合作的品牌或明星?
我們的夢想是與我們從小就喜愛的ICONIC ARTIST 一起製作MV和專輯封面,例如MILEY CYRUS和LADY GAGA。如果用我們的風格創建這些超級巨星的 3D 版本,將會非常有趣。 我們也很希望與MATTEL合作 —— 這家公司創造了BARBIE,BARBIE是我們童年的重要組成部分!
你認為未來五年內,DIGITAL ART的走勢將如何發展?
我們相信,在未來的幾年裡,元宇宙將變得更通用和有互動性,任何人都可以成為藝術家。 我們還相信,3D 工具和軟件將變得更加先進和多功能,讓我們能更輕鬆、更快地創作藝術品。 例如,我們現在模擬真髮方面仍然存在一些局限性,我們希望這項技術可以完善讓大家使用。
你們對未來的創作有什麼計劃或者期待嗎?會想參與什麼類型的創作?
我們熱愛時裝,因此希望繼續與時裝品牌合作,並在不同的數字藝術媒體上展開活動。 我們也有一個夢想,想用我們的公仔和 DIGITAL FASHION 創作自己的電影。最重要的是,我們希望繼續創作我們喜愛且讓人著迷的藝術品!
Comments