REALNESS
舞會場內的能量奇異,真實地超現實,無數個因慾望及創意而生的世界同時存在於同一空間中。這些天馬行空、獨具一格打扮不是造型,而是一個個真誠面對,開放自己身心可能性的真實個體。場外的生活亦因心態改變而帶來變化,變得更懂得欣賞自己及別人的不同面向。戲劇化的能量,源自最真實的欲望,淋漓盡至真我的光茫是如此燦爛。
FROM LEFT/
MILKLAI SASSY SAVAGE, SOWING SASSY SAVAGE, MOTHER WAN SASSY SAVAGE & KLIN SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST & MODEL’S OWN
Sowing Sassy Savage
「自少跳過不同種類的舞蹈,包括hip-hop、jazz、源自牙買加的Dancehall、非洲舞蹈、以及Waacking 及Locking等街頭舞蹈,一直未找到真正能讓我展現全部自我感覺的舞種。兩年多前生活上遇到低潮,又剛好認識後來的House Mother Wan,並跟她學習voguing ,終於遇到這種能讓我「let it all out」 的生活方式。舞會對我來說是在自己的地方做最耀眼的自己,在這裡我找到自己能閃耀的場所,亦學懂愛及相信自己,做真正的自己,變得自信,也開始想嘗試更多夢想,例如開始做音樂。Voguing 及走Runway 最重要的是態度,那種能量無法裝出來的,因此要尋找自己最好的價值,努力表現出來,展示真正自信的力量。」
FROM LEFT/
MOTHER WAN SASSY SAVAGE, MILKLAI SASSY SAVAGE & SOWING SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST’S OWN
Benjamin Law aka BenjaBeatz
Benjamin 自2017年開始跳vogue,是香港第一代voguing 舞者。也是香港首位vogue beat 監製,自2019年開始當DJ,並製作融合英文及廣東話的vogue 音樂,包括《One Dollar Cunt》。Serrini 聽過他的作品後,邀請他監製 EP《NYNCH》,把vogue beat 的能量帶到其他創作平台上。音樂以外,Ben也是製作如龍膽草湯力等獨特口味的本地飲品品牌「閣樓釀造」 的創作總監,透過不同媒介展示創意及活力。
「舞會讓LGBTQ+社群能安全地盡情展示自己創意、舞藝及真我魅力,不斷成長。既是比拼的場所,也是充滿愛及支持大家展示身為酷兒之美的地方。我喜歡舞會不只因為閃爍那一刻,還有背後的無盡付出,那是非常美麗的事。近年舞會文化在香港漸漸成長,很高興看到更多人去學習voguing。」
對首次去舞會的人有甚麼建議?
Benjamin:「學習及練習跳舞及行ball,在IG上追蹤喜歡的voguer,看比舞的影片。學習舞會文化的歷史,最少看一下《Paris is Burning》!」
KLIN SASSY SAVAGE & BENJAMIN LAW 007 IN PANTS BY YIFAN BAO, REST ARE OF STYLIST’S OWN
享受成為自己,享受當下。不用害怕,因為這個地方會包容不同的你。
Mother Wan Sassy Savage
THE ICONIC House of Chanel香港支部的Mother,是香港第一位Major House的家長,並創立及任Kiki House of Sassy Savage的Mother,身型嬌小卻充滿女性嫵媚及狂野能量,擅長項目包括Vogue Femme,Runway及Sex Siren,在指導家族成員時亦非常清晰而十分支持,具Mother 風範,且對推廣舞會文化富強烈使命感。
「中一開始跳舞,跳過jazz、hip-hop,後來開始freestyle waacking,跳了三、四年後於2017年開始學習voguing,驚覺這舞種能把內在特質完全釋放出來。2019年去到舞會文化的發源地紐約想要親身感受這文化,擴闊眼界。當時也感到頗緊張,因為那邊幾乎每星期都有舞會,voguer都身經百戰,舞會是他們的生活方式,也會經常見到icon及legendary級別的人物。當時兩星期內走了五、六個舞會,並上了runway堂,而發現自己這方面的潛能,有次在一個迷你舞會 (mini ball)上參加了runway及Vogue femme兩個項目,被一位來自House of Chanel的評審邀請加入,並當香港分部的Mother。
舞會包容很多可能性,接納不同種族、性向、特質,讓具不同才能的人發光,可以鬥Face,Body,Runway,Realness,Sex Siren,跳舞有 Old Way,New Way,Vogue Femme等,是一個讓大家喜歡做怎樣的自己,不同時候選擇探索及展示自己不同面向的地方。Vogue femme是一個能讓我把自己內心野性完全let it all out的,感覺超爽。作為順性別女性(Cis Woman) (性別認同和出生時的生理性別一樣) ,在社會上想盡情展示女性化的性感一面時也會受批判。雖然舞會文化源自LGBTQ+族群,但它接納作為人不同特質的包容性,舞會讓人做自己,自己認同,大家都是平等,真正的OTA (open to all),讓我首次找到能把自己發揮得淋漓盡至的場所及生活方式。
FROM LEFT/
BENJAMIN LAW 007, SOWING SASSY SAVAGE, WING GOR 007, MOTHER WAN SASSY SAVAGE, MILKLAI SASSY SAVAGE & KLIN SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST’S OWN, EXCEPT BENJAMIN IN PANTS BY YIFAN BAO
Vogue femme的兩種風格Soft & cunt及dramatic把我潛在的特質引發出來,做自己想做的自己,vogue就是把自己推向淋漓盡至境界的生活方式。「Cunt」一字在我們的世界是讚美的字眼,把不同女性化的面向盡情展示。原來我能到這境界,我有這樣的一面。Sex Siren鬥的是性感吸引力,不論外貌如何也能擁有自己的性感方式及魅力。我曾在香港及台灣的舞會中獲過這項目的獎,這經驗改變了我要如何了解及擁抱自己的所有的特質及潛能,無需遮掩。」
對首次去舞會的人有甚麼建議?
「留意舞會的主題及項目,不用太介懷能否進身決賽battle,把它視為珍貴的經驗吧。最重要是知道自己為何想要挑戰自己去嘗試展示。作為觀眾看到參賽者跳到落地時可以伸出手並發『Aw』聲代表支持,一同享受及參與當下。」
MOTHER WAN SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST & WAN’S OWN
KLIN SASSY SAVAGE
擁有中性的氣質,對自己擁有的男性及女性的特質感到自在,並對發掘及展示不同特質及風格的可能持開放的態度。首次參加舞會時已經能放開身心盡情展現自己的美,這種「true & savage」的態度及能量令他被Kiki House of Sassy Savage邀請加入。
「接觸Drag或voguing文化前,沒想過自己可以擁有女性化的氣質及特性,更甚是沒有認知原來一個人可以同時擁有不同性別的特質。當我接觸到這些文化時,立即被完全吸引下去,渴望地不斷了解及追求,好像想要找回一些深藏於心底,被遺忘卻非常重要的事。
2020年萬聖節第一次去舞會,當時未屬於任何House,亦不介意自己剛剛學習跳舞,便大膽參加了兩個categories。現在再看當時的影片,發現自己突破了好多沒有想過的界限。接觸Voguing後,更願意接受自己的身體,小時候覺得男生身型要健碩,穿著有一定規限,但我發現其實自己享受展現身體,並喜歡身體纖瘦優美的線條,慢慢延伸到接受自己不同的狀態的美,亦想探索更多不同的生活方式。 加入了House後,多了歸屬感及責任感,亦獲得了力量。我非常熱衷於性别研究及 LGBTQ+文化,2020年10月自豪地宣布自己的代名詞(pronouns )是gender queer (they/them) ,Ballroom這地方更令我更為自己的勇敢而驕傲。」
ALL ITEMS OF STYLIST & KLIN’S OWN
Milklai Sassy Savage
自大學開始正式跳舞,主要跳waacking及voguing。對各種舞蹈充滿好奇及熱情,不論是參與或只是作為觀眾,喜歡感受不同舞種圈子的能量。九月時參加了於米蘭舉行的Eleganza Waacking Festival,因為近距離地感受到他人的燿目的能量而流淚。
「自己性格較內向,不太懂表展自己情緒,waacking講求表現自己,偏偏就是自己的弱點,因為認識Wan而接觸vogue及舞會文化,當真正接觸voguing後發現這種舞蹈很美,很能表演不同女性的美,屬於自己的美,有的強勢,有的柔情如水,讓我不再害怕表現自己不同的感受。舞會文化讓我甚至不再害怕和自己及他人溝通,找到適合自己連繫世界的方式,這裡也有很多閃耀的人,非常美麗。House是家人,場內場外互相扶持,不論每個人進步的步伐如何,大家都會支持。」
FRONT: MILKLAI SASSY SAVAGE
BACK FROM LEFT: MOTHER WAN SASSY SAVAGE, KLIN SASSY SAVAGE & SOWING SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST & MODEL’S OWN
WING GOR 007
自大學開始跳舞,喜歡Hip-hop舞蹈及打扮。上年年尾開始DJ,喜歡house 及Hip-Hop,融合民族及嫵媚女聲的音樂風格。2021年11月因為身邊跳vogue的朋友而認識並首次參加舞會,本來只打算去看看最後卻參加了runway,發現runway很適合自己。Wing Gor態度爽快,開放嘗試各種打扮的可能性,而且能自然地融合不同元素於身上及表演中。
「接觸voguing及舞會後,更懂得如何欣賞及表現自己,會嘗試不同的表演方式,有次為了走runway忽發其想用了圍欄膠帶做了件表演服裝,沒唸過時裝的我沒想過會自己做衣服。每一次的舞會是一種交流,大家把不同的面向展示出來,也從別人身上學習到不同的想法及態度。」
對首次去舞會的人有甚麼建議?
「尊重及享受,不論你是參加項目或只是來看看,都是舞會的一份子。給自己一次機會,用自己的方式根據舞會主題來打扮,真正投入這段時空間中去感受。」
FROM LEFT/
KLIN SASSY SAVAGE, BENJAMIN LAW 007, MILKLAI SASSY SAVAGE, MOTHER WAN SASSY SAVAGE, WING GOR 007 & SOWING SASSY SAVAGE
BENJAMIN IN KNIT TANK TOP BY YAN YAN KNITS & PANTS BY YIFAN BAO, REST ARE ALL STYLIST & MODEL’S OWN
_P.10
CLOCKWISE/
KLIN SASSY SAVAGE, SOWING SASSY SAVAGE, MOTHER WAN SASSY SAVAGE & MILKLAI SASSY SAVAGE
ALL ITEMS OF STYLIST & MODEL’S OWN
CREATIVE DIRECTORS KLINTON KWUN, OWEN LO & FEICIEN FENG
PRODUCER KLINTON KWUN
ART DIRECTOR OWEN LO
PHOTOGRAPHER FEICIEN FENG
STYLIST & WRITER PERPETUA IP
MAKE UP ARTIST CATHY ZHANG
HAIR STYLIST KRISTY CHENG
NAIL ARTIST ARYA YUNG
STYLIST ASSISTANT YUET CHAN
MAKE UP ARTIST ASSISTANT SHANSHAN
HAIR STYLIST ASSISTANT THERESA CHAN
PHOTOGRAPHER ASSISTANT LEUNG TSZ SHAN
GAFFER LAI TSZ CHUNG
PRODUCTION ASSISTANT WANG XI
MODELS: MOTHER WAN SASSY SAVAGE, KLIN SASSY SAVAGE, SOWING SASSY SAVAGE & MILKLAI SASSY SAVAGE @KIKI HOUSE OF SASSY SAVAGE, BENJAMIN LAW & WING GOR 007
Comments