時尚紀事：WHEN WE TALK ABOUT FAIRY TALE

很久很久以前 —— 童話都是這樣開首的，煙花綻放於城堡的尖端尚未墜落時，我通常已感到一陣哀愁，想到坐在迪士尼列車上返回現實的落差，在米奇老鼠窗口外飛逝的朦朧景象，多次練習仍然無法遏止內心的落寞。若我可以替冒灰姑娘，眼看舞會裏徹夜燃燒的燈火，裙襬揚動形成不止的漩渦，早就提前想著魔法快將失效，馬車正漸漸還原為南瓜，不會等到指針搭向 12 點才匆匆驚醒，而鞋子也不會脫落在階梯，給王子遺下線索。

《灰姑娘》的故事流傳多個版本，話說回來必須感激 CHARLES PERRAULT 加入玻璃鞋這個元素，法國作家或多或少都帶點時尚觸覺，比起格林童話版本的金鞋有詩意得多，也免去削足就履的血淋淋畫面。文學界曾有過爭議：究竟灰姑娘穿的鞋履是玻璃，還是松鼠皮毛所製呢？玻璃的法語是「VERRE」，有學者質疑是松鼠皮毛「VAIR」的誤傳，畢竟外國松鼠皮是當時上流社會才能負擔的奢侈品，配上灰姑娘那身華麗的魔法晚裝，似乎更為合理。

當然這個假設很快就被推翻，撇開一切考證，還有人道與環保議題，我也會毫不猶豫投玻璃鞋一票。如若鞋子用松鼠毛皮所製，灰姑娘兩位繼姐姐將腳塞進去時，又豈會這麼艱難痛苦？但更重要還是那份美感 —— 在月光永恆悠悠流淌時，留在梯間拐角的那抹瑩亮剔透，更加顯得似幻易碎，隨時會消隱在夜色之中。穿著它起舞一夜的女子，又該有多麼的纖巧靈動，就連沾在裙縫不小心揚起的壁爐灰塵，也化作落在腳畔的星光細碎。

用玻璃造的鞋履，是無法穿來奔跑跳舞的，不慎撞碎壓破只會換來流血收場，但因為那是童話，這份不可能的美麗才如此使人嚮往。但是 —— 童話的轉折也由此開始：

玻璃鞋亦不只脆弱的一面，看看 MAISON MARTIN MARGIELA 在 2009 年如實呈現的設計，就好像任何一對急敲著中環街道的高跟鞋，高傲、尖細、有棱有角，只不過是透明而已，承載起雙足時搖搖欲墜卻又無比大膽。正好有一個版本的灰姑娘，能夠駕馭 MAISON MARTIN MARGIELA 的這雙玻璃鞋 ——

這兩天逛古董市集時，恰巧看到一本由10 位藝術家重新詮釋經典童話的書籍。印象中的灰姑娘融合了不同時代的身影：身穿強調沙漏腰臀比的公主裙，提起裙襬時會露出襯裙，還有像被提起雙肩的泡泡短袖配長手套，皆有 18、19 世紀宮廷禮服的輪廓，戴著維多利亞時期流行的絲帶項圈，婚紗與髮型又流露著 50 年代的簡潔優雅，是個乖巧聽話、勤勞做家務兼且會準時歸家的好女孩。

然而，當我看到意大利插畫家 ROBERTO INNOCENTI 筆下的灰姑娘，輕撩起及膝的黑色裙襬（連那撕破的痕跡也像刻意為之），套上屬於她的玻璃鞋之時，我從那一頁起就愛上了她。她並未沉醉於扮演楚楚可憐的孤女，而是留起油亮的及耳短髮，描出細弓眉形與煙熏眼妝，踱進紙醉金迷的20年代，將陽光下飄飛的被單當成舞廳的帷幔，她忽然就長成了摩登時代的 FLAPPER GIRL。

典型的裝飾藝術（ART DECO）畫風，讓灰姑娘早早適應奢華自由的世界。她在池邊洗著衣服時，化作神話中顧影自憐的美少年納西瑟斯，20 年代風格的低腰線舞裙襯以珠寶，髒污衣物落入水中開成白花，花容搖漾誘人採摘。插畫家將這個意象賦予灰姑娘，王子是戀慕純美如神的她，還是狐媚而自知的她，留給閣下自行臆想。

於是當王宮的隨從來到家裏，才有了媲美時裝雜誌內頁的一幕：灰姑娘用在昏黃酒吧中擺舞的鬆弛姿態，把足尖套入玻璃鞋時，沒有如旁人所想的嬌羞，反倒像舞罷一支 CHARLESTON 再接受男士為她點燃香煙一樣，畫面之外或是揚起的下巴，有點歡快而驕傲地問：噢，怎麼你這麼晚才來呢？再次感嘆，我愛極了 ROARING 20S 版本的灰姑娘。ROBERTO INNOCENTI 所畫的《灰姑娘》還有許多精巧的細節，連兩位壞心腸姊姊的時裝也嬌恣迷人，堪稱色彩混搭教學。

襯以爵士樂的盛大婚禮完場後，王子和公主是否從此過上了幸福快樂的生活，我們不得而知。但就算未如正軌般發展下去，磨腳的玻璃鞋可能在鞋盒裏封塵，南瓜車變成擠擁的地鐵車廂時，這位灰姑娘依然可揮霍 FLAPPERS 的精神，可以任性，可以清醒，可以有點荒唐，可以隨時打破禁忌。無論穿的是甚麼鞋子，願她夜歸時可在月光下漫遊，而不必急趕在 12 點鐘聲前回家。