近年,愈來愈多韓國本地時裝設計師把傳統韓服融合現代設計。憑著BLACKPINK 新曲打歌服而闖出名堂的DANHA便是最好例子。提起改良韓服始祖,美籍韓國兄弟創立的小眾品牌IISE早在2015年便把韓服融合設計上。日前,IISE在社交媒體上傳最新系列,竟然是一頂來自朝鮮時代的黑笠。



古裝韓劇中,不少男角色甫一出場都頭戴朝鮮笠。常見的黑笠(흑립)是朝鮮時代最具特色的服飾。朝鮮笠分別以草笠、黑笠、朱笠、白笠與玉鷺笠等區分不同等級的人。黑笠通常由已婚男性兩班(貴族)、中人、士大夫與書生配戴。



今個系列,IISE把黑笠視為設計靈感。設計師重現朝鮮時代的韓國頭飾,並把製作黑笠的清爽透明硬紗質料放在棒球帽和水桶帽上。每頂帽子的頂部與邊緣細節都結合IISE的品牌徽標刺繡,展現韓國的傳統特質。



IISE的韓語名稱帶有「二世、次代」意思,兩位設計師TERRENCE和KEVIN KIM透過自身對韓國文化深厚認識,把古朝鮮建築及傳統服飾視為設計靈感,融合新舊世代的設計。改良韓服成為很多韓國小眾品牌新出路,品牌不但改變傳統韓服行動不便的缺點,更發掘韓服獨有的美。未來傳統韓服能否成為新潮流,我們拭目以待。
Comments