還張國榮和Gaultier一個公道：2000年為熱情演唱會平反的好文回顧

當年哥哥張國榮在2000年舉辦的《熱情》演唱會，請來了前衛時裝大師Jean Paul Gaultier設計整場舞台表演服，卻引來香港傳媒的無情批評，盡顯視野之狹窄。當年大師憤怒了，哥哥亦為他的心血付之流水感到不值。當年率先為哥哥發聲護航，並給他空間去詳述高訂舞台服理念的，是明周與當時的時裝版主任 Senior Editor 王麗儀（Janice Wong）小姐。筆者找回那刊於2000年8月第1658期的深度分析文，與1657期的演唱會報導內頁，讓時裝精與哥哥迷能重溫那場時裝藝術饗宴。雖然文章稍長，但為免破損文意，決定整篇重登，絕對值得一看。

《 還Gaultier一個公道》

時裝版主任Senior Editor 王麗儀（Janice Wong）小姐

長髮＝貞子化身？
穿裙＝扮女人？
2000春夏haute couture＝穿舊衫？

如果我是Jean Paul Gaultier，我會為香港時裝文化的淺薄與低俗感到悲哀。

如果我是Jean Paul Gaultier，我寧願選擇為日本的人氣偶像設計形象。從生意眼看，任何一個時裝名牌僅僅靠一個日本市場就已是其他東南亞市場盈利總和的數倍，為日本人氣偶像設計形象，對品牌效益無可估計，誰在乎香港？

但我不是Gualtier，他選擇了幫張國榮親自設計演唱會的形象，同時間還有其他日本人氣偶像希望能與Gualtier合作，結果他只為廣末涼子設計了一套衣服，而全心全意助張國榮一臂之力。都是《霸王別姬》和《春光乍洩》曾揚威康城，令他留下對張的印象。日本再強，也未能成功地通過藝術形式將本土偶像向西方外銷。不過，日本人有的是對歐洲時裝文化藝術認真學習和探索的態度。

如果我是Gaultier，我一定會後悔。看看香港舖天蓋地報章上對張形象的批評，長髮look就是扮貞子、穿裙就是扮女人、今年haute couture誤認作是去年的舊衫……還不後悔兼吐血？怪不得Gaultier從來在巴黎做show發表新作，都將東南亞的傳媒拒諸門外，我們對時裝文化是這樣的一無所知，亦不會終於有國際時裝大師級人馬肯看香港一眼，首次與我們的歌手偶像合作而感到光榮和驕傲。

中性化的西方歷史承傳

熟悉Gaultier風格的人都知道，早於八十年代Gaultier已率先讓男人穿裙，男性作長髮打扮在他的時裝展裡更屢見不鮮。不局限於性別的中性化設計，男裝往往在陽剛中透著點點陰柔，女裝是在陰柔中帶著陽剛味，是Gaultier衣服的本質。近幾季的國際時裝潮流，對androgyny更是不離不棄愛用的主題，去年秋冬Gucci男人的glam rock打扮，還塗上紅色眼影，今年流秋冬則流行男人拎手袋，這股androgyny的風尚在明年春夏的男裝裡更來勢洶洶。張一條百摺短裙和一頭長髮披肩有何令我們感大不韙之處？在西方的文化歷史裡，早於古羅馬戰士已穿上條塊狀的短裙，更早的是古希臘人不分男女的裙袍；長髮披肩亦常見於西方古代男性，一切是有它的歷史淵源。而由Gaultier都喜愛從傳統歷史中取材再重建，與現代受其文化共融，形成一種mixed style and cross culture的風格。

Gaultier 的張國榮意念

這次在張國榮的音樂會裡，Gaultier是要表達的意念是《From Angel to Devil》。一開場，張從全白色若隱若現的燈籠狀簾幕中冉冉上升，身上是一襲全白色的西裝，肩袖綴飾著細密有致的白羽毛，好一個現代天使的化身，是Gaultier對舞台與衣服結合的主意。天使再幻化成人間的美少年，穿上古埃及圖案的銀片透視衫與黑色水手褲，遠看銀片衫像點點閃光的魚鱗，令人想起古希臘神話裡維納斯女神從海洋的誕生。美少年無論是短裙或裙褲罩上貝殼半邊裙，都是很佛洛依德的理論，在我們成年之前，不管男女都是中性化的，沒有性別的認同。然後美少年的成長，變身為exotic的拉丁情人與魔鬼的魅惑——全黑色貼身衫褲披上一襲玫瑰紅絲絨拖地opera coat。好一個起伏有致而美麗的故事，衣服的色彩簡潔強烈而純一，白、黑及紅，與音樂會每一首歌曲的節奏緊緊相扣。這是我在本地看到的音樂會最好的一次經驗，不是那種只穿上幾件登台歌衫的表演，將各種流行元素快人一步堆砌上身，或將Dolce & Gabbana的glam rock打扮移形換影據為己有，完全沒有fashion messages、靈魂和原創性。張國榮的形象是這樣的100%的Gaultier，也佩服他天天做三百下掌上壓，還要sun tan，令自己的身形和膚色看來像拉丁人般，將Gaultier的衣服穿得入型入格。

2000 春夏 haute couture 誤作舊衫

在張國榮這次演唱會裡，有些衣服的靈感無疑是來自Gaultier今年春夏的haute couture《Indian Chiaroscuro》和ready-to-wear系列的南美拉丁風情，像古埃及圖案的銀片透視衫、珠仔流蘇爛牛仔褲、拉鍊式皮帶連衣服縫綴的細節設計。當日張國榮在籌備個人演唱會之時，曾三次赴巴黎與Gaultier會面。在studio內看到Gaultier當時最新的2000春夏haute couture系列，對當中一些衣服的款式感到興趣。而Gaultier亦為張國榮賦予了另一種靈魂，不再是春夏的haute couture所見印度靈感的打扮，而是銀片透視衫的海洋美少年與珠仔爛牛仔褲襯白色背心底衫的causal luxury。

說到底也非舊衫，Gaultier的2000秋冬haute couture系列也還是剛在7月中巴黎做show發表。何況也未免對haute couture太少覷了！這種被譽為時裝殿堂級文化和藝術的度身訂造衣服，是巴黎時裝的起源和國粹。最矜貴的物料和最嚴謹繁複精細的手工都會用上，許多布料需花上$100美元一碼，有些甚至過千美元一碼，還未計什麼珍珠、水晶、珊瑚、金線刺繡這類裝飾。造衫的方式亦不是靠平面紙樣，而是在人體上作立體剪裁，再經過多次的假縫與修改，務求令衣服每一部份能按照體形產生暢順的線條，釘工更講求底面效果一致。造一件couture往往須花七八十小時以至數百小時，是時裝藝術的心血結晶。一件haute couture的售價，像Christian Dior就由$16,000美元起，Chanel一件簡單的couture連身裙則要$10,000美元，有刺繡的就要$50,000美元以上；至於Gaultier，套裝是由$25,000美元起到晚裝的$100,000美元。看到張國榮身上每一件的衣服，古董貝殼半邊裙，密密縫綴不見針線的手工；釘珠流蘇爛牛仔褲上一顆顆白珠細密有致的魚鱗效果圖案，破爛的洞洞由珠串織成，每一件如坊間傳言的五萬港元？恐防連買一件名牌的現成皮草都未夠！現時巴黎haute couture的顧客全球只得200人，統統是王室貴族與國際富豪，造couture的maisons亦只得25間。無論哪個年代創作的haute couture都足以放在倫敦的V & A Museum和紐約的Metropolitan Museum作藏品。

張國榮的話

對於今次與Gaultier的合作，張國榮曾如此說：「我覺得他（Gaultier）真是一個大師級人馬。我生得不高，但他會用造couture的proportion將我的缺點收藏，將優點表現。《From Angel to Devil》的形象意念是他提出的，因為他覺得我好versatile，出來的效果會很好。我無問過他為什麼會有這構思，大家是一種信任嘛！」

看張國榮在演唱會裡披上一襲玫瑰花紅絲絨拖地opera coat，還有灰色釘珠西裝闊膊jacket與闊褲，這種非身高六呎才可擔得起的衣服，他卻可以穿上，而不會令人感到矮了半截，這是Gaultier造couture的功力，haute couture的竅妙。

指為穿舊衫？我也但願可以像前沙地阿拉伯王妃Mouna Ayoub擁有千件couture，然後將廿年來的「舊衫」拿去博物館展覽，巴黎時裝協會還要為她的「舊衫」著書立說，作為haute couture的導讀與鑑賞。

「從天使到魔鬼」

白色羽毛裝——意念是「從天使到魔鬼」，開場時純白色羽毛裝象徵天使化身，舞台設計亦以全白為主。

魚鱗裝——天使幻化成人間美少年，古埃及圖案的銀片透視衫襯黑色水手褲，帶有閃光魚鱗效果。其實是2000年夏haute couture之作，而Gaultier亦為張國榮賦予了另一種打扮的味道與感覺。

貝殼裙褲——Gaultier對人間美少年的另一種演繹，白色裙褲上的半邊是古董貝殼，不見針線的密密縫綴手工，是haute couture的矜貴處。

《大熱》西裝——美少年的成長，變成為exotic的拉丁情人，金屬色的西裝看似簡單，卻極具舞台效果，當被風吹揚時，jacket飄起波浪起伏般的線條，haute couture表現就是這種布料與剪裁的藝術。

貼身黑衣黑褲——魔鬼情人的化身。在整個演唱會裡，衣服的色彩簡潔強烈而統一，白、黑及紅，與歌曲的節奏非常緊密結合。

完場時魔鬼魅惑的化身——這是一個有fashion story and messages演唱會，意念清晰焦點集中，在香港就算正式的fashion show也難以做到。