拿JIL SANDER和COMME DES GARÇONS的古著進行藍染，到底這是一個什麼概念？

藍染，又名為 “JAPAN BLUE”，為日本其中一個具代表性的傳統工藝。雖然藍染不是由日本發明，但這裏卻雲集像BLUE BLUE JAPAN、PORTER CLASSIC、VISVIM和45RPM這般世界上最出色的藍染品牌，可見日本人對於藍染技術的重視及細膩。而在沖繩，有一家古著店不但將古著衣服染上靛藍色，而且他們染的古著衣服是像COMME DES GARCONS、JIL SANDER和STELLA MCCARTNEY這般的DESIGNER BRAND衣服，究竟這家名為「我是熊」(日文是ボクハクマ)的古著店在想什麼呢？

首先，是什麼促使「我是熊」會有將古著DESIGNER BRAND衣服染上靛藍色的想法呢？我們先從店主石丸圭子的經歷看：

在1999年，石丸圭子在表參道開設了一間古著店，當時這間古著店並不是叫「我是熊」，而是以哥倫比亞文學家García Márquez為店名。古著店在營運的11年間曾一度改名為CRYSTAL BALL，並跟友人合作推出個人品牌在店舖發售。可惜最後在2010年，她選擇把其古著店放售。

然而，讓石丸對藍染產生興趣的竟然不是日本當地的藍染，而是在泰國。石丸在放售古著店後遷到沖繩過一些悠閑的生活，有一次她在曼谷旅遊時，被當地一些藍染的色彩和美感深深吸引著。而及後，當她參觀位於色軍府的靛藍染色工作室時，第一次為舊衣服染色。經過這次經驗，她相信可以通過將舊衣服和靛藍染色相結合來製作不一樣的古著，於是她在今年6月，開設了藍染古著店「我是熊」。

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

「Love Eco Indigo Project」 私たちのセカンドハンドアイテムはタイのサコンナコンという地域で、現地の女性に一点一点、丁寧に染められています。 #タイ #ナチュラル#リサイクル #indigo#アップサイクル #ユニセックスコーデ #life#fashion#eco#style#エシカルビューティー #ブランド#リメイク古着 #fashionblogger #fashionista #madeinjapan #ecoproject #タイダイ #fashion#fashionphotograpy　#ootdfashion#instafashion #vintage#mn_snap#ファッション#ファッションコーデ#ファッション好きと繋がりたい #青#mensfashion #エシカルファッション#ファッション好きな人と繋がりたい

bokuwakuma（@bokuwakuma_indigo_tokyo）分享的貼文 於 PST 2019 年 11月 月 18 日 下午 6:55 張貼

這個想法最特別之處就是可以透過藍染真正地給古著一個「新生命」。須知道古著衣服有脱色或看起來有點殘舊的感覺乃屬正常事，有些古著經過物主多次洗滌後，其表面可能已經變得殘舊(特別是經那類粗劣洗衣機的摧殘)，縱使某些古著有著很好的剪裁，但因外表陳舊而乏人問津。藍染就為這些古舊衣服塗上一層似是水墨畫的藍染，令那件平平無奇的T BY ALEXANDER WANG衛衣也變得炙手可熱(有趣的是筆者在寫這篇文章途中就有人買下了這件T BY ALEXANDER WANG藍染衛衣)。

石丸表示她希望藉著藍染古著結束過去經大規模生產和大規模消費的時代，利用別人不再使用的服飾通過藍染保持其吸引力。每一件藍染都需經過繁複且一絲不苟的染色工序，當染上一層獨一無二的「日本藍」後，不論是COMME DES GARÇONS的古著裙子，定還是T BY ALEXANDER WANG的衛衣，都顯得格外浪漫！