“sometimes think my life might have been different if I had chosen the other wedding dress. I was getting married for the second time”
-Rei Kawakubo
「我穿什麼真的很重要嗎?我有時會認為,如果我選擇了其他的婚紗,我的生活可能會有所不同…這是我第二次結婚,直到陰沉的早晨,我在溫和的écru連衣裙之間顫抖,雖然連身裙符合我的年齡,但只穿一次就夠…當時的我仍然擁有:希望和經驗。」
川久保玲的丈夫曾經說:Comme des Garçons Comme des Garçons是川久保玲會穿的衣服。所以Comme des Garçons Comme des Garçons的設計是比較輕便的。相反,Comme des Garçons 是她的創作,如一張名卡片般,代表了川久保玲的為人。
時至今日,網絡上依然難找出川久保玲的婚紗照片。聽說是黑色的,簡約的。但有如她在The New Yorker 中所說,她亦曾經質疑自己的婚紗選擇。未知是否如此,才叫有以下的系列誕生。
“Broken Bride,” Fall 2005
White Drama,” Spring 2012
秋冬2015的“Broken Bride,”顧名思義就是以新娘造型為靈感來源,當中講述了” anticonservatism,”,貫徹了個人的反叛風格。而春夏2012的”White Drama”,卻是把人的一生總結成「誕生,婚姻,死亡」,當中都是離不開婚姻的。這兩個系列到底是巧合還是川久保玲的心靈寫照?
我們或許無從稽考,但若然閣下讀過她的訪問,熟悉她的系列主題,你或許會發現,Everything is Connected,畢竟思想影響設計,設計又回過頭來影響思想,有這種連繫,又有何出奇呢?
Comments