THERE IS NOTHING PERMANENT EXCEPT CHANGE.
今次以古希臘哲學家 HERACLITUS 的名言為題,中譯是「唯有變化才是永恆」。
這是一個啟發自 AESOP EIDESIS (1) 和 TOM FORD LOST CHERRY (2) 香水前、中、後調的故事 ⸺ 男女 EIDESIS 和 CHERRY 在夜場邂逅的故事。
-
(1) EIDESIS 是 AESOP「虛實之境香水系列」中的一員,其清淡雪松、辛辣小茴香和温暖檀香的複雜味道,象徵著內在和外在的自我拉扯與交集。
(2) TOM FORD LOST CHERRY 是集天真、性感和成熟於一身的香水;先有甜美的車厘子酒香,接著是浪漫的玫瑰、茉莉香和温柔的秘魯香脂、檀香。
前調
HERACLITUS 認為萬物是永遠變動的,而這種變動按照無形的尺度和規律進行,就似火。他提出「EVER-LIVING FIRE」論,所有東西、事件、情感都是一團「永恆的活火」,按一定的規則燃燒著、變幻著;實驗室 BUNSEN BURNER 上出現的 SPARK、人們間的 SPARK 如是。
-
故事開始在 2016 年 10 月 8 日晚上 11 時 11 分 (3),倫敦 PICCADILLY CIRCUS (4) 的夜場PICCADILLY INSTITUTE。
「EIDESIS,這邊!你怎麼現在才來,我們都喝兩輪了!」
SAM 是我的中學同學,剛認識時是個矮我半個頭的瘦子、班上公認的怪胎,不合群、不說話、長期黑面;可眼前大喊著叫我過去的他高大結實、能言善道,就像過去的他不曾存在一樣。
今晚是 LONDON ABACUS (5) 一年一度的「TEN:10」,是倫敦大學華人學會每年的傳統開學CLUBBING EVENT。其實我和 SAM 去年已畢業,不過聽說今年有很多靚女 FRESHERS,就來欣賞欣賞。正好學會主席是以前經常向我借筆記抄的熟人師弟。
我坐在 SAM 對面,拿起桌上的貴價 BACCARAT 玻璃 SHOT 杯,裡面裝著誘人的紅色液體,一口喝下。甜!太甜!我皺眉,不自覺地伸俐。
「不好喝嗎?」
一串銀鈴般的的清脆聲從背後傳來,我回頭一看:一條暗紅色的吊帶短裙、一頭 WOLF-CUT (6) 及肩短髮、一張令人有衝動捏下去的娃娃臉。
我故作鎮定,「太甜。」
女生坐到我旁邊,拿起桌上另一杯紅色液體喝了下去。
丹鳳眼變了兩條彎彎的線,小巧的鼻頭微皺索了一下鼻水,「真的很甜,但 CHERRY BOMB 就是這樣才正宗,因為有濃濃的 GRENADINE SYRUP (格賴沃特車糖漿)。」
她再拿起另一 SHOT CHERRY BOMB 向我伸來。
不想喝,但送到嘴邊的酒沒有不飲的道理。不過這次沒有剛剛甜得發膩的感覺。「好像有點不同,嗯,有點苦?」
她歪嘴一笑,「是吧,喝酒不要被第一杯的味道給騙了。靚酒有不同層次,每一啖都有變化。這款酒有 CHERRY LIQUEUR (7),你說的苦應該是當中的杏仁味,苦帶甘,柔化了糖漿的甜。」
她舔了一下豐滿的嘴唇,我有點走神,「我叫 EIDESIS,你叫什麼?」
她笑得比味蕾上的酒更甜,「CHERRY。」
嚐著 CHERRY、看著 CHERRY、聞著 CHERRY;不知是她嘴中的 CHERRY 酒味,還是她本人的體香味,有成熟、「食得」的果實味。
-
(3) 傳聞 11:11 是天使數字,即天使給我們的啟示,代表改變、重新開始的機會。坊間還有另一說法,11:11是遇見「雙生火焰」的徵兆;雙生火焰又稱「靈魂雙生子」,意指「靈魂的另一半」。
(4) PICCADILLY CIRCUS 是倫敦市中心購物街道的圓心點,有五條主要道路交錯於此,人來人往,熱鬧從不休止。
(5) ABACUS 是 THE ASSOCIATION OF BRITISH AND CHINESE UNIVERSITY STUDENTS 的簡稱,是倫敦大學的華人學會,志在讓不同學院的華人交流。
(6) WOLF-CUT 是上輕下重的蓬鬆髮型,台灣叫它「層次狼尾剪」,髮尾微外翹,就像狼尾。
(7) CHERRY LIQUEUR 是車厘子甜酒,如夠正宗,會使用野生的丹麥車厘子和頂級白蘭地,再以橡木桶陳釀五年。完成品帶有提子、杏仁和太妃糖的圓潤口感。
中調
HERACLITUS 主張「火是萬物的本原」,火與萬物可以相互轉化;例如火變成水,其實是火消失在新的形式中,只是性質轉化了,然後再不斷與其他元素互動、變化。
-
一小時後,PICCADILLY INSTITUTE 中間的舞池,正播著荷蘭名 DJ MARTIN GARRIX 的電子舞曲《ANIMALS》(8);F 小調,128BPM (BEATS PER MINUTE)。開始時首 16 個小節只有簡單的底鼓 BEAT INTRO;30 秒時加入可提升張力的混音;一分鐘時則有個巨大的低音,並以膨脹的反向混響結束了 INTRO;然後滴答滴答的時鐘節拍伴隨主旋律進場,大量的軍鼓聲繼而開展整首歌的高潮。
炸場的音樂一下一下撞在皮膚表層,每個毛孔都為振動的聲音粒子躁動著。
這時我正和一隻初識的 ANIMAL 交流。他從背後摟住我的腰,微涼又柔軟的嘴角不時輕碰到我的耳珠。
我不是 FRESHER 而是 EXCHANGE 研究生,前天才到埗,一切事物還很新鮮,包括眼前的他。
他的名字是 EIDESIS。
我想起西班牙作家 JOSÉ CARLOS SOMOZA 於 2000 年編寫的推理小說《THE ATHENIAN MURDERS雅典謀殺案》(9) 。小說以「一位翻譯員翻譯經典希臘文本」的形式編寫,除了有謀殺案的小說情節,還有大量 FOOTNOTES (10)。
那是「虛構翻譯員的 FOOTNOTES」(所以 FOOTNOTES 也是小說一部分!) 在其中一段 FOOTNOTE 裡,該「翻譯員」提出了「EIDESIS」一詞,並解釋它歸類為文學中一種叫「隱寫術」的「概念轉化」編作手法。
所謂隱寫術就是故事中反覆出現的詞語或短句,又或是「被加密」的文字,如《THE ATHENIAN MURDERS》以 FOOTNOTES 形式呈現的字,暗地裡於讀者的腦海喚起特定的圖像或想法。
不知 EIDESIS 有沒有看過這本名著、不知為何他會改這個英文名。不過他本人也有 EIDETIC (EIDESIS的形容詞) 特質。
他性子慢熱、語氣淡薄、動作斯文,種種重覆的温文舉止,令我聯想到深藏不露的雪松木;香醇淡雅,靜靜地 CALM DOWN 我熱情如火的衝動。
然而,現在貼著我身體的他比剛才的「謙謙君子」形象多了一絲性感,還添了一份莫名的辛辣。
「妳餓嗎?」磁性聲線傳入耳中,聲音粒子轉化成一隻隻起舞的蝴蝶。
他剛剛說什麼?
-
(8)《ANIMALS》是MARTIN GARRIX 2013年發行的電子舞曲,外國媒體評論其曲風「宏大、輕快而富有感染力,多年過去還是像毒品一樣令人上癮」。
(9)《THE ATHENIAN MURDERS》是西班牙作家 JOSÉ CARLOS SOMOZA 的成名作。該小說獲得 2002 年英國推理小説最高榮譽「金匕首獎」(GOLD DAGGER);它講述古希臘時期一宗在雅典連環謀殺案,故事懸念迭起、撲朔迷離,具哲學思辯色彩。
(10) FOOTNOTES 即註腳,指在書頁底端作附加說明的文字。
後調
HERACLITUS 說:「沒有什麼東西的性質會永恆不變。」一種東西變成另外一種東西;這些東西既存在,又不存在。就似元素中最精緻的火,它沒有固定的形態,當中的能量永遠變化著、轉化著。這就叫永恆。世上最無法捉摸的最美之物。
-
離開 PICCADILLY INSTITUTE 後,一對男女結伴步行到唐人街的港式餐廳「OLD TOWN 97」(11)。英國十月初的晚上已有寒冬的味道。
「會冷嗎?」EIDESIS 把自己的 CASHMERE 頸巾圍在 CHERRY 身上。
他的暖無聲無息地融化了她的冷。(火是萬物的本原無誤。)
CHERRY 靠得更近,勾著 EIDESIS 的手臂,「這樣就不冷。」
到達餐廳後,他們只點了一個「LSE 炒飯」(12) SHARE。那是餐牌上沒有的隱藏菜式。雖然餐牌沒有,但它是該店的招牌炒飯⸺炒滑蛋煎蛋洋葱豬扒飯,盛惠 11 鎊。
很多時,表面只是曇花一現,第一印象也是,要透過相處和「不斷認識」,才可發現其本質與內在。
先送來的是兩杯熱絲襪奶茶。
「要幾羹糖?」男女同時問。
「一羹。」他們再同時答。
把糖加入奶茶裡攪拌後,他們再次同步將杯子推向對方。二人之間的氣氛,已由幾小時前的刺激轉化為温和的心照。望進對方的眼裡,沒有說話,但「我懂你」的感覺呼之欲出。
這秒,性感曖昧的吸引變為一種惺惺相惜的情愫,就似醇厚又沉穩的檀香,在無形的空氣裡流動著,CONTINUOUSLY、CONSTANTLY。
-
(11)「OLD TOWN 97」是唐人街的港式老餐廳,營業時間從中午十二點至凌晨四點,是很多香港留學生狂歡後的宵夜勝地。
(12) LSE 是相隔「OLD TOWN 97」兩個地鐵站的倫敦政治經濟學院。除了 LSE 炒飯、還有其他倫敦大學的菜式,如帝國學院 (IMPERICAL COLLEGE) 的 IC 雞翼 ⸺ 鹹蛋黃雞翼,很好吃。
Comments